И ещё один повод призадуматься о переводе "Наблюденьица" на иностранные языки. Ибо у меня тоже в ВК мало лайков, а комментарии есть только на Дайри в Форумомании. Да, я не делаю это из-за того, что этим надо специально заниматься, но, видите ли, "Презентация" с её хэштегами на самом деле ступень к привлечению новой аудитории, в том числе, и с учётом вышеуказанных планов. Я сначала хотела посмотреть на "местный" эффект, что будет, если фото попадут в общие ленты? А аудитория, оказывается, не привлекается таким образом, всего один лайк таким образом был получен за всё время. Хотя охват вырос раз в пятнадцать.

Прикол в том, что я не берусь переводить подписи, конечно. Но я же могу переводить эти хэштеги! Приписывая фотографиям хэштеги в "Презентации", я, тем самым, уже создаю для каждого фото набор ключевых слов. Потом их только в переводчик запихнуть. Но надо ещё найти место для дислокации всего этого.

Я, конечно, предпочла бы отдельный красивый блог, но сделать его неспособна.

Легче всего приписывать эти иностранные слова в качестве комментариев в том же ВК. Однако. ВК в основном русскоязычный ресурс и он не раскрывает полноразмерные фото незарегистрированным. Мягко говоря, на самом деле без регистрации им вообще невозможно пользоваться. Ну и смысл привлекать на него иностранцев?

На Дайри я в любом случае могу только ссылки на ВК использовать, в разном виде. При этом регистрировать отдельный дневник дюже сложно. А без отдельного дневника я не берусь организовывать что-то сложнее постов в Форумомании.

Блогспот! Раньше с удовольствием бы сделала всё на нём. Но блогспоты тяжеловесны. На блогспоты не загружаются фото полностью. Приходится опять выводить ссылки на ВК, что усложняет. Блогспоты с завтрашнего для меняют управление на крайне неудобное, а я и так пробовала и заморозила процесс из-за сложности. Но самое главное. На блогспотах существенное ограничение в количестве ярлыков, что режет всю идею на корню.

Так что остаётся только зарегистрироваться на Блогхаусе и попробовать сделать что-то там. Но я не знаю, потянет ли Блогхаус мою идею (крупные фото, много ярлыков). И там надо будет сперва разобраться в функционале. Короче, тут проще было бы зарегистрировать отдельный дневник на Дайри, которому ярлыков не жаль, и загружать на него фото с ВК. Ибо ВК по крайней мере, устойчивый сайт, и может быть прекрасным фотохостингом, вот только непонятно, что делать, если он меня заблокирует, а там это сплошь и рядом.

Однако, разводить дневники на Дайри - реально проще попробовать Блогхаус, там потом можно "размножаться".

Это сообщение также помещено в Форумоманию: annavasiliok.diary.ru/p219335137.htm?from=30#74...